martes, 5 de septiembre de 2017

Commodatum

Roman law and in Scots law, a proper loan, that is, loan of a thing to be returned in exactly the form in which it was lent. Legal definition of commodatum : a gratuitous loan of movable property to be used and returned by the borrower : loan for use.


Consulta los ejemplos de traducción de commodatum en las frases, escucha la pronunciación y aprende gramática. Traducciones en contexto de " commodatum " en inglés-español de Reverso Context: Brassuco also provides food service support featuring immediate delivery and technical assistance, as well as latest generation conservation coolers supplied under our commodatum system, a pioneering service in Brazil. This arrangement is for the sole benefit of the borrower.


It is a loan for use at loan. Das « commodatum »: Ein Rechtsinstitut Im Wandel Der Anschauungen - Dargestellt Anhand Ausgewaehlter Einzelprobleme: Berndt, Barbara: Amazon. NATURE OF COMMODATUM. De Wikcionario, el diccionario libre.


Comodato es la traducción del término latino commodatum, que deriva de commodare (prestar). Es un contrato real, bilateral imperfecto, gratuito, en el que una persona llamada comodante entrega a otra llamada comodatario una cosa inconsumible, para que la use y la devuelva dentro del término acordado.


El comodato se llama también préstamo de uso. In commodatum the bailor retains the ownership of the thing loane while in simple loan, ownership passes to the borrower. Sustantivo Plural: commodatums. Comodato es lo que está bajo nuestra autoridad y se transfiere temporalmente a otra persona con modo temporal, durante cual la puede tener, por lo cual se llama comodato.


Fabula de rebus commodatis et de naufragio. In rebus commodatis talis diligentia praestanda est, qualem quisque diligenti. By the contract of loan, one of the parties delivers to another something not consumable so that the latter may use the same for a certain time and return it, in which case the contract is called a commodatum.


Roman law, civil law) A gratuitous loan for the temporary use of a thing to be returned after a fixed or determinable time. Commodatum Defined Art. A contract in which movables are loaned in this way.


Watch how to say and pronounce " commodatum "! Listen our video to compare your pronunciation! Want to know how other words sound like? Look for commodatum, commodat, commodum on wordbox channel.


This wise evaluation and use of means is not in the least opposed to the happiness of that inferior ordering of means in civil society. Latin-English dictionary.


The subject can only be used for that purpose eg- a book lent to read may only be used to rea not as a doorstop. Traducciones en contexto de "supplied under our commodatum " en inglés-español de Reverso Context: Brassuco also provides food service support featuring immediate delivery and technical assistance, as well as latest generation conservation coolers supplied under our commodatum system, a pioneering service in Brazil.


Meaning of commodatum in English: commodatum. A loan for use, made free of charge, on condition that the borrower returns the property. Revisar los resultados doctrinales sobre la historia del commo-datum romano y, mas concretamente, desde su origen hasta la protec-cion independiente» pretoria, es el proposito de P. This chapter discusses commodatum, depositum and pignus, or the loan for use, deposit, and pledge.


Zannini en esta nueva monografia. The first part examines commodatum, the loan of a thing for use when the lender expected the very same thing that he had handed over to the borrower to be returned. It looks at the history and gratuitous nature of commodatum, gratis habitare, the liability of the borrower, the actio commodati. There will be a commodatum when a person gives something for free to another person an immovable, not fungible and not consumable object for him to use it.


After the use has been done the same thing must be returned. Real, gratuit, bilateral, Bonae Fidei (praetorian origin) Parties.


El Derecho romano conoció cuatro contratos reales, mentados en las Instituciones de Justiniano ( 14): Mutuo (mutuum), comodato ( commodatum ), depósito (depositum) y prenda (pignus).

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.